Delhaize Belgium

jobs.delhaize.be

2 Jobs

7,130 Employees

About the Company

15,000. That's how many people work at Delhaize. And from our 816 stores across the country, our logistics centers in Zellik and Ninove to our wine bottling facility and our supporting services: together we ensure that our customers can enjoy healthy and delicious food.

Our 15,000 employees have very diverse jobs, but we all have one thing in common: we have an enormous passion for retail. That's necessary, because at Delhaize we get 5 million customers every week.

Our customers birthday parties, sports medals and moments of breakfast in bed, at Delhaize, they start with our employees. Every day. That's why we are always looking for extra talent to join us in our stores, logistics centers and supporting services.

We welcome everyone to our stores with a pinch of magic, but also with fresh and healthy food at fair prices. We make life easier for our customers and propose healthy alternatives for their go-to products. All offered by proud lions. At Delhaize, we are building our future with pride. And that starts with you.

Listed Jobs

Company Name: Delhaize Belgium
Job Title: Stage Traduction (NL > FR)
Job Description: **Job Title** Translation Intern – Dutch to French (and English) **Role Summary** Provide accurate, context‑appropriate translations of corporate documents from Dutch to French and English. Adapt tone for varied audiences, support internal communications, and collaborate with cross‑functional teams to gain insight into company operations. **Expectations** - Final year or recent graduate in Translation, Applied Linguistics, or related field. - Native‑level French speaker with flawless written French. - Strong Dutch proficiency for source language translation. - Proficient English is an advantage. - Precise, flexible, and able to work independently as well as part of a team. - Good communication skills and high attention to orthography. **Key Responsibilities** - Translate contracts, press releases, manuals, and PowerPoint presentations from Dutch into French (and English where required). - Adapt tone of voice to suit informal or formal communication contexts. - Contribute to copywriting and creative content for internal communications. - Collaborate with various departments to stay informed about ongoing projects and organizational processes. - Ensure high orthographic and quality standards across all deliverables. - Utilize translation tools such as SDL Trados (knowledge preferred) and Microsoft Office. **Required Skills** - Native French language skills with excellent grammar and orthography. - Dutch translation abilities (Dutch → French/English). - English proficiency (speaking/writing). - Strong communication and collaboration skills. - Attention to detail, precision, and flexibility in handling multiple styles. - Familiarity with MS Office; SDL Trados knowledge is a plus. **Required Education & Certifications** - Bachelor’s or Master’s degree in Translation, Applied Linguistics, or a related discipline. - Final year of study or recent graduate; no specific certifications required, though experience with CAT tools is advantageous.

Asse, Belgium

On site

02-11-2025

Company Name: Delhaize Belgium
Job Title: Data & Analytics Engineer
Job Description: **Job Title:** Data & Analytics Engineer **Role Summary:** Lead the design, implementation, and maintenance of data pipelines and an MLOps platform within a Data & Analytics Development and Innovation team. Deliver automated, scalable data products that empower business users and support rapid machine‑learning model deployment. **Expectations:** - Provide accessible, high‑quality data to analysts and business stakeholders. - Industrialize ML workflows by building and maintaining a robust MLOps framework. - Maintain coding standards, version control, and documentation for concurrent development. **Key Responsibilities:** - **MLOps Framework Development** – Design, deploy, and manage CI/CD pipelines, model registries, monitoring, and experimentation tracking in collaboration with data scientists and IT. - **Data Acquisition & Transformation** – Source, ingest, and cleanse data from existing and new systems; create staged, governed datasets for analytics and ML. - **Data Democratization & Visualization** – Build self‑service dashboards, data catalogs, and visualization tools to enable data access for non‑technical users. - **Process Automation** – Automate end‑to‑end data workflows to reduce manual effort and accelerate business insights. - **Code Governance** – Define coding standards, enforce versioning, and ensure comprehensive documentation for all D&A platform code. - **Stakeholder Management** – Act as liaison between business users, analytics teams, and IT, translating requirements into technical solutions and ensuring alignment with business goals. **Required Skills:** - Proficient in Python and PySpark. - Deep understanding of Big Data, Data Engineering, and Data Science concepts. - Proven experience with MLOps practices (deployment, monitoring, experiment tracking). - Strong data modeling and data management expertise. - Analytical problem‑solving mindset. - Excellent communication and negotiation skills with both technical and non‑technical stakeholders. - Willingness to continuously learn and adapt to new technologies. **Required Education & Certifications:** - Master’s degree in Information Technology, Computer Science, Engineering, or equivalent professional experience. - Minimum 3 years of relevant experience in a data engineering, MLOps, or similar role.